Wtorek, 24 grudnia 2024
imieniny: Adama, Ewy, Zenobiusza
RSS
Wójt Gminy Świerklany.
Ви зможете це зробити зараз, разом зі мною, пірнувши у рядки, написаного мною, переходячи з рядка на рядок, наче ви змінили місцезнаходження та подорожуєте між просторами… Я запрошую вас до місцини давніх цивілізацій, легендарних подій, видатних постатей. Я запрошую вас до Миколаївщини.
Залежно від регіону Польщі, в якому ми живемо, великодні традиції можуть дещо відрізнятися. Ми зібрали для вас найпопулярніші і представимо їх значення. Також маємо цікаві факти, пов’язані з традиціями, які вже не практикуються.
Ukraińskie tradycje wielkanocne są bardzo różnorodne, ale nie różnią się zbytnio od tradycji światowych oraz polskich. Dla Ukraińców Wielkanoc, czyli Pascha to czas upamiętniający Zmartwychwstanie Chrystusa.
Громадянко/Громадянине України, в умовах війни на території Вашого краю мешканці міста Водзіслава Шльонського передають Вам вияв солідарності та підтримку. Obywatelko/Obywatelu Ukrainy, w obliczu wojny na terenie Waszego kraju mieszkańcy miasta Wodzisławia Śląskiego przekazują Wam wyrazy solidarności i gotowości wsparcia.
150 людей щодня користуються підтримкою рибницької ініціативи «Полки добра» – магазину для біженців, у якому – нагадаємо – слово «дякую» є засобом оплати.
З 1 квітня змінилися правила видачі безкоштовних білетів для біженців з України.
Można świętować. Po 1,5 roku w końcu otworzono drogę 929 w Świerklanach. Droga jest teraz wyremontowana i w pełni bezpieczna, ponieważ jej poprzedni stan nie zachwycał.
Po kilkuset latach potężny Buk z ulicy Kościelnej w Świerklanach przechodzi do historii. Stare drzewo rozłamało się. Jak tłumaczą urzędnicy, mieszkańcy nie zgodzili się na zabezpieczenie drzewa podporami.
Jastrzębie-Zdrój, Mszana, Godów i Świerklany – te cztery gminy postanowiły połączyć siły, by transformacja była jak najkorzystniejsza dla naszego regionu.
W tym roku z powodu trwającej epidemii, w trosce o bezpieczeństwo zdrowotne mieszkańców, uczestników i organizatorów święto plonów w gminie Świerklany zaplanowane na 6 września zostaje odwołane.
Uczniowie Zespołu Szkół Nr 2 im. Wojciecha Korfantego wyruszyli do najdalej na zachodzie Europy kontynentalnej położonego kraju - Portugalii. Zdobywali tam doświadczenie zawodowe, doskonalili umiejętności językowe oraz poznawali kulturę kraju. Tak wygląda nauka w nowoczesnym wydaniu.
Od 1 czerwca gmina Świerklany planuje wprowadzenie zmian w komunikacji wewnątrz gminy, a w zasadzie poszerzenie obecnych kursów. Wprowadzone zostaną dodatkowe linie.
Kiedy w prezydenckim samochodzie Andrzeja Dudy wybucha opona, my w trosce o naszych włodarzy sprawdzamy, czy i im coś nie grozi podczas służbowych podróży.
W środę, 3 marca odbyło się uroczyste otwarcie nowego budynku Przedszkola w Świerklanach Dolnych. W uroczystym otwarciu udział wzięli przedstawiciele władz gminy na czele z wójtem Tomaszem Pieczką. Nowy budynek pomieści 100 dzieci w czterech oddziałach, ale niestety nie zapewni miejsca dla wszystkich dzieci.
Znane są już wyniki konkursu na opracowanie koncepcji urbanistyczno-architektonicznej parku rekreacyjno, jaki ma powstać w bezpośrednim sąsiedztwie kompleksu oświatowego w Jankowicach.
Czy warto budować nowy urząd gminy? Dlaczego z góry wiadomo, że powstające przedszkole będzie za małe? Jak podzielić budżet, by wszyscy byli zadowoleni? Między innymi na te niełatwe tematy rozmawiamy z Tomaszem Pieczką, wójtem Świerklan.
Gmina Świerklany ogłosiła dwuetapowy przetarg na dokończenie budowy nowego urzędu. Aktualnie firmy składają wnioski o dopuszczenie do przetargu, bo ten jest ograniczony. – Po kłopotach z poprzednim wykonawcą chcieliśmy zmniejszyć ryzyko do minimum – tłumaczy wójt Tomasz Pieczka.
Najnowsze komentarze