środa, 27 listopada 2024

imieniny: Waleriana, Wirgiliusza, Ody

RSS

Pociąg wessał wszystkich

23.04.2003 00:00
Grupa francuskiej młodzieży, goszcząca w naszym regionie była zachwycona występem Teatru Wodzisławskiej Ulicy, który zaprezentował dla niej fragmenty swoich sztuk. Dynamiczna gra aktorów z TWU spowodowała, że bariera językowa nie była bardzo odczuwalna. A swoim zwyczajem wodzisławska trupa teatralna potrafiła włączyć do przedstawienia również publiczność.
Młodzi Francuzi to uczniowie Liceum Sacre-Coeur w Tourcoing - stutysięcznym mieście w departamencie Nord-Pas-de- Calais - które od wielu lat współpracuje z Liceum im. Stanisława Staszica w Jastrzębiu Zdroju. Występ TWU zorganizowano dla nich jako atrakcję artystyczną naszego regionu, przewidywano, że odbędzie się w plenerze - jak na teatr uliczny przystało - ale aura spowodowała zmianę tych planów. Spektakl został wystawiony w holu wodzisławskiego Muzeum - uczniowie z Francji siedzieli na przygotowanych dla nich materacach. Przedstawienie było swego rodzaju przekrojem działalności TWU, było kompilacją różnych sztuk i programów. Rozpoczęło się od fragmentu spektaklu pasyjnego „Tylko w Jerozolimie”. Potem aktorzy zaprezentowali repertuar mniej poważny. Na zakończenie brawurowo wykonali „Lokomotywę”, wciągając do „pociągu” prawie wszystkich widzów. Francuskiej młodzieży występ bardzo się spodobał i nagradzali go oklaskami.

Teatr Wodzisławskiej Ulicy jest organizatorem festiwalu „Babel”, w którym prezentowane są przestawienia w różnych językach - mówiła Dorota Nowak, reżyser TWU. Do tej pory nie było przedstawienia po francusku, to jest szansa dla was. Chętnie zorganizujemy taki festiwal u was we Francji. Poprzez swoją pracę proponujemy życie bez narkotyków i innych nałogów, można się świetnie bawić i bez tego.

Słowa te francuska młodzież nagrodziła oklaskami.

Współpraca Liceum Sacre Coeur z Liceum Staszica zaczęła się 16 lat temu, jeszcze gdy w Polsce panował komunizm - opowiada Dominic Bernard, opiekun francuskiej grupy. Chcieliśmy pokazać, że mimo to można ze sobą współpracować. Do tej współpracy wciągnęliśmy również Czechów. W 1997 r. kontakty między sobą nawiązały władze miejskie Tourcoing i Jastrzębia. Mamy ze sobą wiele wspólnego - oba miasta leżą na pograniczu. Wodzisław z kolei współ-pracuje z Sallauminnes, które leży niedaleko naszego miasta.

(jak)
  • Numer: 17/18 (169/170)
  • Data wydania: 23.04.03