Niedziela, 24 listopada 2024

imieniny: Emmy, Flory, Jana

RSS

Zgłoś komentarz do moderacji

Następujący komentarz zostanie przekazany do moderacji:
Świetny tekst z elementami reportażu. Jednak mała poprawka do słowniczka. Czesi mają osobne nazwy biletów. Bilet wstępu to u nich vstupenka, bilet na autobus, pociąg, tramwaj itd. to jizdenka, a bilet na samolot to letenka. Listek może też oznaczać kartę dań znaną u nas jako Menu wtedy u nich nazywa się Jidelný Listek. Język czeski choć podobny do polskiego zawiera jednak sporo różnic a nieraz znaczeń przeciwnych! Warto o tym pamiętać.

Napisany przez meva, 19.07.2014 22:50

W powodzie zgłoszenia wpisz jak najwięcej informacji. Możesz pozostawić do siebie numer kontaktowy.
Wysyłając zgłoszenie, zgadzasz się z postanowieniam regulaminu dotyczącymi zbierania, przechowywania oraz przetwarzania danych.
Twoje zgłoszenie zostaje wysłane z adresu IP: 18.219.207.115 / ec2-18-219-207-115.us-east-2.compute.amazonaws.com
Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)