Wiersze w obcych językach

Celem imprezy było pogłębianie i rozwijanie zainteresowań młodzieży gimnazjalnej kulturą państw europejskich i zachęcenie do nauki języków obcych poprzez literaturę.

 

Do rywalizacji przystąpiło 32 gimnazjalistów z Rybnika, Wodzisławia, Żor oraz powiatów: rybnickiego i wodzisławskiego. Uczestnicy recytowali wybrany przez siebie fragment prozy, wiersz lub tekst piosenki w jednym z trzech języków: angielskim, niemieckim i francuskim. Jury oceniało poziom językowy, walory artystyczne prezentacji oraz ich oryginalność. Ponieważ poziom był bardzo wysoki, jurorzy mieli niemały problem z wyłonieniem zwycięzców. Ostatecznie nagrodzono dziewięć osób i przyznano dwa wyróżnienia. W kategorii prezentacji anglojęzycznych wygrała: Karolina Lubska z G nr 17 przy Zespole Szkół im. Powstańców Śląskich w Rybniku. Zwyciężczyni zaprezentowała fragment „Skrzypka na dachu”. Drugie miejsce zdobyła: Tatiana Woźniak z G 12 w Rybniku, a trzecie: Marta Kołodziejczyk z G 1 w Wodzisławiu Śląskim. Jej koleżanka – Martyna Warzyńczyk recytacją fragmentu „Małego Księcia” zapewniła sobie zwycięstwo w kategorii: język francuski. Drugą lokatę zdobyła Krystyna Smołka z G nr 17 w ZSz im. Powstańców Śląskich w Rybniku, a trzecią: Julianna Myślińska z G Filomata w Gliwicach. Przyznano także wyróżnienie – Justynie Szybińskiej z G 2 w Rybniku. W gronie uczestników niemieckojęzycznych najwyższe noty uzyskała Joanna Mazurek z G 12 w Rybniku za prezentację wiersza Borcherta. Drugie miejsce przypadło Izabeli Wiaterek z Zespołu Szkół nr 3 w Wodzisławiu, a trzecie – Mirosławowi Zakrzewskiemu z Gimnazjum w Gorzycach. Paulina Modrzewska z G 4 w Żorach otrzymała wyróżnienie. Honorowy patronat nad konkursem objęli: Agencja Usług Lingwistycznych „Logmar”, Stowarzyszenie „Alliance Française” w Rybniku, Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców Województwa Śląskiego w Raciborzu oraz Starosta Powiatu Rybnickiego. Laureaci pierwszych miejsc wygrali roczne, bezpłatne kursy językowe. Organizatorkami konkursu były: Joanna Moczko-Pająk, nauczycielka niemieckiego oraz Grażyna Holona-Słodczyk, romanistka w Gimnazjum nr 10 im. J. Pawła II w Ligocie – Ligockiej Kuźni. Ta druga była też inicjatorką wyjazdu na przełomie marca i kwietnia gimnazjalistów do Paryża. Była to już piąta wycieczka edukacyjna z rybnickiej szkoły do stolicy Francji. Każda z wypraw jest znakomitą lekcją historii, kultury i języka. Gimnazjaliści zobaczyli najważniejsze zabytki i atrakcje Paryża, z Wieżą Eiffle’a i Luwrem na czele, uczestniczyli w wieczornym rejsie po Sekwanie, spędzili także szalony dzień w Eurodisnaylandzie.

 

(oprac. bea)