Prace już gotowe

Podczas wizyty dwóch raciborskich anglistek: koordynatorki projektu - Kornelii Herud i Jolanty Nowak we włoskim mieście Cosma e Damiano, pod koniec listopada ubiegłego roku, omówiono szczegóły współpracy partnerskich szkół. Ustalono wówczas, że do końca lutego uczniowie i pedagodzy szkół wymienią się materiałami audiowizualnymi dotyczącymi tradycji związanych z obrzędem Bożego Narodzenia w swoich krajach. Zaplanowano właśnie te działania, ponieważ jednym z założeń organizatorów projektu jest zapoznanie i skonfrontowanie doświadczeń licealistów na płaszczyznach historii, sztuki i kultury mieszkańców Polski, Włoch i Portugalii.
 
Jeśli chodzi o młodych raciborzan, to prace nad tym projektem zostały już zakończone. Licealiści podeszli do sprawy bardzo rzetelnie, ukazując swoje artystyczne talenty. Wykonali dziesiątki plakatów oraz kilka kolorowych albumów dotyczących obrzędowości związanej z Narodzeniem Pańskim. Zawarli w nich podobieństwa i różnice pomiędzy obchodami tych świąt w krajach szkół partnerskich. Oczywiście, językiem, którym się posługiwali był angielski. Ciekawostką była z pewnością książka kucharska z przepisami na tradycyjne polskie potrawy. W ramach projektu powstały również nagrania na płycie CD z wywiadem Angielki Anny Vorbek, nauczycielki w II LO, która opowiedziała o tym, jak postrzega obchody Bożego Narodzenia w Polsce. Nie zabrakło również polskich kolęd w angielskiej wersji. Najciekawsze prace zostaną wysłane do Cosma e Damiano i będą wyeksponowane na wspólnej wystawie. Reprodukcje znajdą się również na jednej z internetowych stron.

E.Wa